Содержание
Первое впечатление
Достаю из коробки Monster AURA FIT GT31, и сразу понимаю — китайцы научились делать красиво. Матовый серый пластик, золотистый логотип, круглый кейс, который приятно крутить в руках. За свои 30-50 долларов выглядят как что-то за сотку. Упаковка тоже радует — черная коробка с золотом, внутри все аккуратно уложено в поролон. Чувствуешь себя так, будто распаковываешь что-то дорогое.
Что внутри коробки
Все стандартно: сами наушники, круглый кейс, кабель Type-C, несколько пар силиконовых амбушюр и инструкция. Кстати, про инструкцию отдельная история — там QR-код, который открывает приложение с AI-переводчиком. Да-да, в бюджетных наушниках встроен переводчик. Но об этом позже.

Как носятся
Это классические «затычки» с вакуумной посадкой. Сидят в ушах крепко, не выпадают даже во время пробежки. Легкие — вообще не чувствуешь на себе. Правда, есть нюанс: если у вас чувствительные уши, после 2-3 часов непрерывного ношения может начать немного давить. Это плата за хорошую звукоизоляцию.

Кейс миниатюрный, круглый — легко помещается в карман джинсов. Магнит держит крышку хорошо, случайно не откроется.
Про звук
Сразу скажу: это не для аудиофилов. Monster всегда делали наушники с мощным басом, и GT31 не исключение. Включаешь хип-хоп или EDM — кайф. Басы глубокие, напористые, но не перегруженные. Высокие частоты чистые, детализированные.

А вот средние немного утоплены — это типичная V-образная настройка. Для поп-музыки, рока, электроники — идеально. Для классики или джаза — не очень. Но есть выход.
Эквалайзер творит чудеса
В приложении 10-полосный эквалайзер. Настоящий, профессиональный, как в студийных программах. Можешь крутить частоты от 32 Гц до 16 кГц, каждую отдельно. Или выбрать готовый пресет: “Популярный”, “Джаз”, “Классика” и так далее.





Я покрутил настройки под себя — и звук преобразился. Это вообще редкость для TWS наушников, особенно бюджетных. Даже базовые AirPods такого не умеют.
Фишка номер один: AI-переводчик
Вот это реально удивило. Открываешь приложение — а там куча AI-функций:
- Голосовой переводчик в реальном времени
- Перевод диалогов между двумя людьми
- Текстовый перевод
- AI-ассистент для общения
Представь: сидишь в кафе в Стамбуле, не знаешь турецкий. Включаешь переводчик — и спокойно общаешься с официантом. Или на деловой встрече с иностранными партнерами. Или просто учишь язык.
Для наушников за 50 баксов это вообще космос. Обычно такие штуки встречаются в отдельных устройствах за 100-200 долларов.
Игровой режим
Есть переключатель “Игровой режим” — он снижает задержку звука. Для чего это нужно? Играешь в PUBG Mobile или смотришь видео на YouTube — звук идеально синхронизирован с картинкой. Без этого режима часто бывает, что выстрел на экране случился, а звук запоздал на долю секунды. Здесь такого нет.
Батарея-монстр
30 часов работы с кейсом. Тридцать! Это неделя использования по 4 часа в день без подзарядки. Сами наушники держат 4-6 часов, но кейс их заряжает еще раз 5-6.
Для сравнения: у Samsung Galaxy Buds 2 Pro — 18 часов, у многих китайских аналогов — 20-24. А тут 30. Забываешь про зарядку вообще.
Полная зарядка занимает полтора часа. Есть быстрая подзарядка: 15 минут в кейсе — и еще час-полтора музыки.
Приложение с сюрпризами
Приложение на русском языке, интерфейс понятный. Помимо переводчика и эквалайзера там:

Поиск наушников — показывает на карте, где ты их последний раз подключал. Можно включить писк для поиска. Полезно, когда потерял дома.
Настройка кнопок — каждый жест (одно нажатие, двойное, тройное, долгое) настраивается отдельно. Можешь сделать так, как удобно тебе.
Музыка для сна — встроенная коллекция белого шума, звуков дождя, океана. Засыпаешь в наушниках — удобно.
Очистка от пыли и воды — наушники воспроизводят определенные частоты, которые выталкивают грязь и влагу из динамиков. Реально работает после тренировки.
Управление

Сенсорные панели на наушниках. Тапаешь по логотипу Monster — пауза/плей, звонки, переключение треков. Работает четко, но иногда случаются промахи, когда поправляешь наушник в ухе. Привыкаешь за день-два.
Чего не хватает
Нет активного шумоподавления (ANC). Есть только пассивная изоляция за счет вакуумной посадки. В метро музыку слышно хорошо, но шум двигателя самолета не отрежет.
Водозащита не указана. Нет маркировки IPX. Тренироваться можно, пот им не страшен (есть функция “слива воды”), но под дождь лучше не лезть.
Басы доминируют. Если ты любишь сбалансированный звук, придется покопаться в эквалайзере.
Для кого эти наушники
Точно подойдут:
- Путешественникам — AI-переводчик один стоит половины цены наушников
- Геймерам — игровой режим решает проблему задержки
- Любителям баса — хип-хоп, EDM, электроника звучат мощно
- Занятым людям — автономность 30 часов избавляет от мыслей о зарядке
- Студентам — изучаешь язык? Переводчик в помощь
Не подойдут:
- Аудиофилам — звук настроен под массовую аудиторию, не под точность
- Любителям нейтрального звука — басы и высокие выпячены
- Частым авиапассажирам — без ANC в самолете не кайф
- Пловцам — водозащита под вопросом
Сравнение с конкурентами
VS Apple AirPods (150-180$): GT31 дешевле в 3-4 раза, живут дольше, имеют эквалайзер и переводчик. AirPods красивее, лучше работают с iPhone, более надежные. Но за 50 баксов GT31 — это подарок.
VS Xiaomi Redmi Buds 4 Lite (30-40$): Примерно одна цена. GT31 круче по функциям (переводчик, эквалайзер, автономность). У Xiaomi есть IP54 (водозащита) и узнаваемый бренд.
VS Samsung Galaxy Buds FE (100$): Samsung дороже вдвое, зато есть ANC и защита от воды. Но GT31 живут дольше и имеют AI-функции, которых нет у Samsung.
Сколько стоят
Видел цены от 30 до 60 долларов в зависимости от магазина и страны. За эти деньги — честно, это почти воровство. Получаешь:
- Крутой звук (настраиваемый)
- AI-переводчик (экономишь на отдельном устройстве)
- 30 часов автономности
- Игровой режим
- Куча настроек
Если бы попросили назвать главный минус — это отсутствие ANC и непонятная ситуация с водозащитой. Все остальное на высоте.
Итоговая оценка: 8.5 из 10
Плюсы:
- AI-переводчик — убийственная фишка
- Автономность 30 часов
- Настраиваемый 10-полосный эквалайзер
- Игровой режим
- Премиальный вид
- Мощный бас
- Удобное приложение
- Цена
Минусы:
- Нет ANC
- Водозащита под вопросом
- Басовый звук не для всех
- Вакуумная посадка может давить
Вердикт
Monster AURA FIT GT31 — это когда китайцы показали, что умеют делать не только дешево, но и умно. За 30-50 долларов ты получаешь наушники с искусственным интеллектом, которые могут переводить разговоры в реальном времени. Плюс месяц автономности (ну почти), плюс профессиональный эквалайзер, плюс игровой режим.
Да, нет ANC. Да, звук настроен под современную музыку с жирным басом. Но если тебе не нужна полная изоляция в самолете, и ты не слушаешь исключительно классику — это отличная покупка.
Особенно для путешественников: только AI-переводчик окупит стоимость наушников в первой же поездке за границу.
Рекомендую? Однозначно да.

